Giovanni riceve una terribile notizia. Mentre racconta l'accaduto ad Anna è profondamente scosso e comincia ad avere dubbi sulla sua professione. Si avvia un'altra accesa discussione fra i due amici e colleghi.
