Júliánál és Áronnál betelt a pohár, Sándornak mennie kell. Andrásnak még az utazás előtt sikerül beszélgetnie Sándorral, aki döbbenetes beismerést tesz.