Talia kommt in Reuvens Praxis und bittet ihn um Entschuldigung für ihre Wut bei ihrem letzten kurzen Treffen in der Woche davor. Sie sagt ihm, dass sie Probleme mit ihrer Fruchtbarkeit habe und ihre Chancen auf ein Kind gering seien. Sie fragt sich, ob ihre Schwangerschaft vor 16 Jahren vielleicht ihre letzte Chance war, Mutter zu werden. Plötzlich lässt sie ihrer Wut auf Reuven freien Lauf ...
Talia arrive au cabinet de Dagan et lui demande de l’excuser pour sa colère lors de leur entrevue la semaine précédente. Elle lui dit qu’elle rencontre des problèmes de fertilité et que ses chances de concevoir un enfant s’amenuisent. Elle se demande si sa grossesse seize ans auparavant a représenté sa dernière opportunité de devenir mère. Soudain elle laisse éclater sa colère contre Dagan.
