ידין

Yadin kommt in Uniform in die Praxis. Er möchte sich von Reuven verabschieden, bevor er den Dienst als Soldat wieder aufnimmt. Er erklärt, dass er gerne wieder Kontakt zu seiner Ex-Frau Michaela aufnehmen würde. Reuven rät Yadin, sich gut zu überlegen, ob er sich wieder als Pilot verpflichten möchte. Yadin bittet Reuven um Rat. Doch der Therapeut weicht aus und erwidert, dass die Antwort nur bei Yadin selbst liege.

Yadin arrive au cabinet en uniforme. Il vient faire ses adieux à Reouven avant de retourner à la vie militaire. Il explique qu’il aimerait reprendre une relation avec son ex-femme Michaela. Reouven conseille à Yadin de bien réfléchir avant de s’engager à nouveau comme pilote. Yadin demande alors à Reouven de le conseiller sur la conduite à tenir. Mais Reouven esquive et rétorque que seul Yadin possède la réponse.