איילה

Ayala hat beschlossen, die Therapie fortzusetzen. Sie erscheint erstmals ohne Gips in der Praxis. Sie ist erschöpft und aufreizend gekleidet, denn sie kommt direkt von einer Party, auf der sie zu viel getrunken hat. Ayala zeigt dem besorgten Reuven eine Turnübung auf der Sofalehne, ehe sie sich wieder setzt und plötzlich das Gesicht verzieht. Auf einmal erinnert sie sich wieder an den Hergang des Unfalls. Ihr kommt eine Erkenntnis, die sie nicht ertragen kann.

Ayala a décidé de poursuivre sa thérapie. Elle arrive à la séance débarrassée de ses plâtres, mais épuisée et habillée de manière provocante. Elle explique venir directement d’une soirée où elle a trop bu. Devant Reouven, stressé par le comportement de la jeune femme, elle exécute un exercice d’acrobatie sur le dossier du divan avant de se rasseoir, le visage soudain décomposé. Elle raconte un souvenir de l’accident qui vient de lui apparaître et qu’elle ne parvient pas à supporter.