Paul komt in een donkere stemming aan bij Jonathan. Zijn vader ligt in het ziekenhuis en het gaat niet goed met de oude man, maar Paul slaagt er nog steeds niet in om begrip op te brengen voor zijn gebrek aan aandacht.