Murphy's desperate attempt to save Jess lands her in deeper trouble. A disagreement between Gene and Josh is not without its consequences.
Murphy viene arrestato e farà di tutto per avere notizie su Jess. Felix e Max non sono d'accordo su cosa fare dopo. Il disaccordo tra Gene e Josh ha delle ripercussioni.
El intento desesperado de Murphy por salvar a Jess la mete en problemas más graves. Un desacuerdo entre Gene y Josh no está exento de consecuencias.
La tentative désespérée de Murphy pour sauver Jess la met dans une situation difficile. Un désaccord entre Gene et Josh n'est pas sans conséquences.
Murphy é presa e fará qualquer coisa para conseguir notícias de Jess. Felix e Max discordam sobre o que fazer a seguir. A divergência entre Gene e Josh repercute.
Murphys verzweifelter Versuch, Jess zu retten bringt sie in größere Schwierigkeiten. Eine Meinungsverschiedenheit zwischen Gene und Josh hat Folgen.
