John is in pursuit of suspect Jonathan Dorado, wanted for killing a woman and her unborn child in an act of misplaced gang revenge; Cal hunts for Henry Houston, accused of conning a vulnerable woman and later killing her father in an altercation.