John aids investigators in pursuit of fugitive Pedro Espinoza, accused of two senseless murders in a two-year span. Later, after an 85-year-old woman is brutally stabbed to death, Cal joins the hunt for the Ervis Mecollari.