John and investigators follow the trail of a chilling 911 confession that leads them to dangerous Nimrod Guerrero; when Frederick McCaskill leaves a survivor clinging to life, police and Cal work to make sure this criminal doesn't elude justice.