Šéf bezpečnostní služby v chicagských docích Ed Fogerty při své pochůzce narazí na dva dělníky, kteří do překladiště propašovali auto. Policie zjistí, že skupina zlodějů aut pracovala pro rozsáhlou mezinárodní síť, a Eda proto pod jménem Ed Flint zařadí do programu ochrany svědků. Rozvedený Ed trvá na tom, že se chce sejít se svým šestiletým synem Milesem, jinak nebude svědčit. Inspektoři Mary Shannonová a Marshall Mann začnou vyřizovat nezbytné formality, ale na telefonním čísle Edovy bývalé ženy Caroline se nikdo neozývá a na udané adrese nikdo takový nebydlí. Caroline, která má být sestrou na onkologii, není ani v registru sester. Ed se domnívá, že se Caroline s Milesem záměrně přestěhovala, a prosí Mary a Marshalla, aby jeho syna našli. Dá jim jeho fotografii, kterou má u sebe. Vyšetřovatelé začnou Eda podezírat z duševní poruchy ve chvíli, kdy se nenajde ani oddací list, ani Milesův rodný list. Volají proto na pomoc psycholožku Shelley Finkleovou, která po vyšetření prohlásí, že Ed pravděpodobně prodělal těžké trauma...
Weil die Aussage eines neuen Zeugen an das Besuchsrecht für seinen Sohn gebunden ist, macht sich Mary auf die Suche nach dem verschwundenen Jungen. Ed Fogerty ist Sicherheitsbeauftragter einer internationalen Schifffahrtsgesellschaft in der Nähe von Chicago. Eines Nachts überrascht er unabsichtlich zwei Arbeiter dabei, wie sie einen Ferrari für eine illegale Verschiffung ins Ausland vorbereiten. Wie sich herausstellt, sind die beiden Männer nur ein kleines Glied in einer international verzweigten Bande von Autoschiebern. Deshalb bekommt Ed das Angebot, in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen zu werden, wenn er gegen die beiden Helfershelfer aussagt. Er stimmt zu, will aber nicht auf das nach seiner Scheidung festgelegte, regelmäßige Besuchsrecht für seinen Sohn Miles verzichten. Eine entsprechende Vereinbarung ist in Eds Akten jedoch nicht zu finden. Mary und Marshall gehen der Sache intensiv nach, können aber einfach keine Eintragungen finden, die belegen, dass Ed ein Kind hat oder gar verheiratet war. Obwohl Mary ihr Möglichstes versucht Ed zu helfen, führen alle Spuren ins Leere. Bald müssen die Marshals feststellen, dass die Unterlagen mit der Ausnahmegenehmigung gar nicht vorhanden sein können, da Eds Sohn und seine Frau scheinbar gar nicht existieren. Um das Geheimnis um Eds imaginierte Familie zu lösen, holt Stan die Psychologin Dr. Shelly Finkle zur Hilfe, die damals auch Mary nach ihrer Entführung zur Seite gestanden hatte. Es stellt sich die Frage, ob der Zeuge unter Wahnvorstellungen leidet oder ob mehr hinter seinen familiären Phantasien steckt. Mary hat Ed versprochen, nach seinem Sohn zu suchen und ist gewillt, ihr Versprechen zu halten - auch auf die Gefahr hin, dass Miles nur in seinen Gedanken existiert. Brandi erweist sich als barmherziger Samariter, als sie einen bedürftigen amerikanischen Ureinwohner vorsorglich in die Notaufnahme bringt. Obwohl sie kein Wort von dem versteht, was der Mann ihr sagt, besteht sie zu seinem Glück a
Mary briefs a new witness whose visitation rights with his son depend on the man's testimony. When Mary learns the boy is missing, she tries to find him.
Ed est en passe d'entrer dans la protection des témoins mais il y a un hic, le département de la justice a oublié de faire les papiers pour qu'il puisse tout de même voir son fils. Après enquête,, ils découvrent que l'enfant et la mère ont disparu. Marshall pense que Miles, l'enfant, n'existe pas. Ils font appel à une psychiatre pour évaluer l'état mental d'Ed. Quant à Brandi, elle tente d'aider un sans-abri qui semble dans un état second. Elle l'emmène même à l'hôpital pour qu'il soit soigné.
Ed Fogerty, una guardia di sicurezza di Chicago, entra nel programma di protezione dei testimoni dopo aver portato alla luca un traffico internazionale di auto rubate. Mary e Marshall devono trovare il suo figlio scomparso, Miles, per convincerlo a testimoniare. Durante la ricerca, scoprono una verità sconvolgente riguardo Ed e Miles. Prima TV Italia 14 maggio 2012
Ed Fogerty, un guardia de seguridad de Chicago, entra en el programa de protección de testigos tras destapar una red de robo de coches.
