Marys Vater sinnt auf Vergeltung und befindet sich auf der Flucht. Mary wird deshalb vom FBI überwacht. Sie versucht die FBI-Agenten abzuschütteln, um ihren Vater zu finden, bevor jemand anderes ihn aufspürt.
Having slipped through the fingers of the FBI, James Shannon is on the run again and heading for the border, but first he must stop to take care of a little unfinished business. Agent O'Connor, convinced that she was somehow involved in James' escape, places Mary under investigation, but when he refuses to listen to her suggestions about the possible whereabouts of her father.
James Riley Shannon a réussi à se débarrasser du traceur que Mary avait placé dans sa médaille, et se dirige vers le New Jersey à la recherche de l'assassin de son fils.
כעת כאשר אביה של מרי ברח ומחפש נקמה בסאלי, מרי ניצבת תחת מעקב. כדי לטהר את שמה, היא צריכה להיפטר מ-"זנב" האף.בי.איי ולמצוא את אביה.
Dopo esser sfuggito all'F.B.I., James Shannon è di nuovo in fuga e ha intenzione di raggiungere il confine, ma prima deve occuparsi di una faccenda lasciata in sospeso. L'agente O'Connor, convinto che Mary sia coinvolta nella fuga del padre, la mette sotto inchiesta e si rifiuta di prendere in considerazione i suggerimenti che Mary è in grado di dare circa i possibili movimenti di James. Prima TV Italia 4 maggio 2015
