Bývalý policista Robert Patrone, který na žádost svých nadřízených používal k chytání a usvědčování zločinců velmi neortodoxní metody a nakonec v sebeobraně zastřelil detektiva, je vzat do programu na ochranu svědků. Pod jménem Robert Eps přijíždí do Albuquerque.
US-Marshal Mary Shannon hat für sie völlig untypisch einen One-Night-Stand mit einem ihrer Zeugen. Als der plötzlich zum Hauptverdächtigen in einem Mordprozess wird, ist der Ärger programmiert. Robert Patrone ist ein Chicagoer Cop, der sich bei seiner Arbeit über einige geltende Regeln hinwegsetzt. Er geht schon einmal etwas ruppiger mit Verdächtigen um oder fälscht Beweise. Als die Abteilung "Internal Affairs" ihm auf die Schliche kommt, wird er vom FBI vor die Wahl gestellt: Entweder er sagt gegen andere Polizisten aus, die noch fahrlässiger mit dem Gesetz umgehen oder er wird selbst ins Gefängnis wandern. Robert Patrone entscheidet sich auszusagen. Durch ihn werden mehrere seiner Kollegen verurteilt. Eine Rückkehr in den Polizeidienst ist deshalb unmöglich und so kommt Robert Paltrone als Robert Eps ins Zeugenschutzprogramm der Regierung. Zwischen Mary und Robert fliegen sofort die Funken. Auch wenn Mary weiß, dass es absolut gegen alle Regeln verstößt und es eine wirklich blöde Idee ist, schläft Mary mit Robert - aber nur ein einziges Mal. Nach der gemeinsamen Nacht versuchen sie, ihren Kontakt auf ein Minimum zu beschränken. Als ein Detective des Albuquerque Police Departments, der gute Kontakte zur Chicagoer Polizei hatte, ermordet wird, ist Robert Eps einer der Hauptverdächtigen. Mary muss nun versuchen, Roberts Unschuld zu beweisen, auch um ihren eigenen Ruf zu retten. Gar nicht so einfach, denn Detective Robert Derschowitz setzt ihr und Robert Eps ganz schön zu Auch zu Hause läuft es nicht gut. Raphael gesteht Brandi, dass er während der Beziehungspause ein kurzes Tête-à-tête mit seiner Physiotherapeutin hatte. Brandi weiß nicht, wie sie reagieren soll. Zum einen, weil sie ein bisschen eifersüchtig ist und zum anderen, weil Mary ihr gesagt hat, dass sie es gerne wieder mit Raphael versuchen möchte.
Mary suffers the consequences when an attractive witness, who she slept with, is accused of murder.
13 mois auparavant Robert Patone, un flic de Chicago, a balancé une partie de sa brigade aux fédéraux.
Mary va coucher avec lui parce qu'elle n veut pas rentrer dans sa nouvelle maison où sa mère l'attend. Mais lorsqu'un flic est retrouvé mort et qu'il se trouve qu'il était à Chicago en même temps que Robert, Mary essaie de le trouver avant que les flics d'Albuquerque lui tombent dessus.
Maryt egy volt rendőr, Robert védelmével bízzák meg, aki Chicagóban alkut kötött az FBI-al és elárulta korrupt, szabálytalankodó társait. Volt kollégái ezért megpróbálták megölni, így a vádemelés után Albuquerque-ben bújtatják el. A férfinak kezdettől fogva tetszik Mary, aki éppen egyfajta szakításfélében van Raphael-lel és minden józan észt félretéve a férfi karjaiba hullik. Egy vad éjszaka után azonban Marynek megjön a józan esze és kerülni kezdi védencét, egészen addig, amíg az gyilkosság vádjába nem keveredik.
Mary si lascia andare per una volta, e passa la notte con un testimone. Ma il loro rapporto diventa un problema quando lui è accusato di omicidio. Prima TV Italia 26 novembre 2009
Mary pasa la noche con un testigo. Los problemas surgirán cuando él sea acusado de asesinato.
