Mary pracuje v nejutajovanější jednotce policie, zabývající se ochranou svědků. Šestnáctiletá Sabrina je svědkyní loupeže v klenotnictví a má proti lupičům svědčit. Měla by tedy vstoupit do programu i se svou rodinou. Je tu však zádrhel...
Mary (Mary McCormack) schlüpft in die Mutterrolle, um einem Mädchen Halt zu geben, dass im Zuge des Zeugenschutzprogramms von ihrer eigenen Mutter getrennt wurde. Schafft sie es auch das Mädchen vor größeren Schwierigkeiten zu bewahren? Brandi (Nichole Hiltz) hingegen wird dringend ins Krankenhaus gerufen. Scott (Aaron Ashmore) wurde wegen seiner Spielschulden brutal zusammengeschlagen. Nach langem Zögern gibt sie ihm Geld, um seine Verpflichtung zu bezahlen. Doch wird Scott damit auch wirklich den Schuldenberg abbezahlen.
Mary keeps an eye on a teen witness whose separated parents are too distracted by their own issues to pay attention to their daughter. Marshall thinks a witness may have betrayed his brother; and Brandi tends to Scott after he's attacked.
Mary joue la maman de substitution pour une adolescente de 16 ans, témoin d'un cambriolage de bijouterie et dont les parents se séparent.
Mary tiene d'occhio una giovane testimone, i cui genitori sono talmente presi dai loro problemi da non prestare attenzione alla figlia. Brandi si occupa di Scott dopo che e' stato aggredito. Prima TV Italia 21 aprile 2013
Mary vigila a una testigo adolescente cuyos padres están tan preocupados por sus cosas que no el prestan atención. Marshall cree que un testigo podría haber traicionado a su hermano.
