Marlene's dad comes to visit for the holiday—and suddenly Matt is not the only one in the house with an abusive father-in-law.