El nuevo invento de Bree son unas tecno-zapatillas que ayudarán a Kiba a aprenderse los pasos de la coreografía de El lago de los flamencos. Sin embargo, el cachivache falla y hace que Kiba no pueda parar de bailar por toda Selva Mágica.
Lorsque Bree invente des chaussons lapins robots pour aider Kiba à apprendre les mouvements de danse pour leur représentation, l'invention se détraque et envoie Kiba danser partout dans Junglewood !
