It's Fashion Week and Patter and Flap are rushing to finish their designs. But when Tamika and Burst try to help by tidying up, they go too far and tidy up all the designs.
Es findet eine Modenschau in Dschungelwald statt und Pfauenmädchen Patter und ihr Tierfreund Flap versuchen unter Zeitdruck ihre Designs fertigzustellen. Aber als Tamika und Burst versuchen beim Aufräumen zu helfen, gehen sie zu weit und räumen auch die Kollektion auf!
Es la semana de la moda y Patter y Flap deben darse prisa para terminar sus diseños. Pero cuando Tamika y Burst intentan ayudarles, ordenan demasiado el taller y acaban guardando todos sus diseños.
C'est la Fashion Week et Patter et Flap se dépêchent de finir leurs créations. Mais lorsque Tamika et Burst essaient d'aider en rangeant, ils vont trop loin et rangent tous les dessins !
