Ein streitlustiges Ehepaar muss in der Sachsenklinik behandelt werden. Ana Scheer hat ihrem Mann Tore beim Zuschlagen der Autotür versehentlich Finger gebrochen – er wiederum hat ihren gemeinsamen Hund versehentlich mit Pflanzenschutzmittel vergiftet. Plötzlich erleidet Tore einen Krampfanfall und muss ins künstliche Koma versetzt werden. Martin Stein hat ein kleineres Problem. Er fühlt sich zu Petra Minou hingezogen, mit deren Tochter er zuvor eine kurze Beziehung hatte. Ein erstes Date steht an.