Henry versucht, ihre Vergangenheit zu überwinden, während Jenna und Townes ihre Zukunft erkunden und einen College-Besuch machen, der unerwartete Möglichkeiten bietet. Anna steht bei der Arbeit vor einer Untersuchung
Henry tries to conquer her past, while Jenna and Townes explore their futures, going on a college visit that offers unexpected opportunities. Anna faces an inquiry at work.
Henry intenta conquistar su pasado mientras Jenna y Townes exploran sus futuros durante una visita escolar que ofrece oportunidades inesperadas. A Anna la indagan en su trabajo.
Henry se snaží překonat svou minulost, zatímco Jenna a Townes prozkoumávají svou budoucnost, když jedou navštívit vysokou školu, která nabízí nečekané příležitosti. A Anna čelí v práci vyšetřování.
