Prohibition doesn't stop anyone from having a good time. The U.S. is on wheels or listening to the radio, welcoming the talkies or investing in the stock market with reckless optimism.
Aux Etats-Unis, la Prohibition n'empêche personne de s'amuser : le pays roule en voiture, écoute la radio, et accueille les premiers films parlants.
