Team Satomi's Takeshi and Team Velshtein's Cunningham display the toughest battle people have ever seen in the history of the Immortal Grand Prix. At the end of this season, Liz and Amy too have improved mentally and physically, as well as technically, but they are intercepted by Jan and Dew, firmly determined to defeat Team Satomi and reaffirm Velshtein's pride. As two young genius pilots race for the glorious goal, up in the observation towers Andrei and Sir Hamgra see their pasts in this formidable race. Which team will advance to the Championship match?
Такеши из команды Сатоми и Каннингем из команды Вельштейн демонстрируют самую жестокую битву, которую когда-либо видели в истории Непобедимого Гран-при. К концу этого сезона Лиз и Эми также значительно улучшили свои навыки как в физическом, так и в техническом плане, но их перехватывают Ян и Дью, решительно настроенные победить команду Сатоми и восстановить гордость Вельштейна. Пока два молодых гениальных пилота мчатся к славной цели, на наблюдательных вышках Андрей и сэр Хамгра видят свои прошлые жизни в этой грандиозной гонке. Какая команда пройдет в финал чемпионата?
