Zayn fait une surprise à Azrohk en le conduisant dans son village natal ! Mais Banour, un jeune arkaniste du coin, remet en question la légitimité de Zayn à posséder cet imago de légende… Bien décidé à faire ses preuves, le jeune maridin présume de ses connaissances et brise accidentellement la pierre de lune de la lampe. Azrohk commence à perdre son énergie… Nos héros doivent à tout prix trouver une nouvelle pierre de Lune pour le sauver !