Der Winter ist Nacht, der Sommer ist Tag, und du brauchst deinen Verstand, um in dem unwirtlichen Land nördlich des Polarkreises zu überleben. In dieser Geschichte reist du mit einem Walrossfellboot, einem Hundeschlitten, einem Flugzeug und einem Hubschrauber. Du jagst Robben mit Eskimos, findest Eisbären und Belugawale. Sie treiben eine große Rentierherde zusammen und markieren sie für die Naturschutzbehörden. Und Sie sehen Jim Fowler dabei zu, wie er eine weit nördlich gelegene Version einer beliebten Rodeo-Veranstaltung entdeckt: das Jagen von Elchen aus einem Hubschrauber.