Marlin und Jim folgen einem Schwarzbärenpärchen im Yellowstone-Nationalpark; sie spüren einen großen Schwarzbären auf, um ihn für spätere Zwecke zu markieren.
Marlin and Jim follow a pair of black bear cubs in Yellowstone National Park; track a large black bear to tag for future reference.
