Ámbars Mutter gibt sich zu erkennen, doch Ámbar will es nicht wahrhaben und stößt sie weg. Währenddessen versucht Miguel, mehr über das Medaillon herauszufinden, doch sein Übereifer wird sich rächen.