Ámbar setzt alles daran, zu verhindern, dass Luna und Simón beim Rollschuhwettbewerb teilnehmen. Unterdessen ist Delfina traurig, weil Gastón ihre Liebe nicht erwidert. Doch als sie beim Turnier mit einem anderen antreten soll, wird er eifersüchtig.
Luna e Simón si preparano per la gara.
Delfi precisa começar a treinar com Gastón para a competição... o detalhe é que ele ainda não sabe que eles estão inscritos como dupla! Rey encontra Luna com uma evidência muito perigosa em mãos. Os reis da pista não gostam de dividir o espaço com ninguém e vão fazer de tudo evitar companhia. A trapaça de Ramiro no sorteio é descoberta, mas ele nem liga. O pai de Luna descobre que Simón está em Buenos Aires quando o vê patinando no Jam & Roller.
