Après la mort de la gouvernante de l'hôtel, Myriam, et du chien de Kelly, les invités découvrent que la seule source d'eau potable a été empoisonnée. Comprenant qu'ils sont condamnés à une mort inéluctable, sans réserve de nourriture et surtout sans eau, ils décident d'explorer l'île. Le corps d'un homme sans vie flotte près de la plage. Tous reconnaissent celui qui les a invités sur l'île, en prenant de multiples identités pour les piéger. Ce qu'ils ignorent encore, c'est qu'ils sont filmés à chaque instant par des caméras de surveillance dissimulées partout dans l'hôtel.
Nach dem Fund von Myriams Leiche und einer rätselhaften Botschaft auf dem Rechner des Hotels glaubt selbst Kelly nicht mehr an eine Realityshow. Da findet Kelly ihren Hund tot auf. Nina stellt fest, dass das Leitungswasser mit einer Pflanze vergiftet wurde, die in Frankreich nur in den Bergen wächst – der Mörder muss sie also auf die Insel mitgebracht haben. Kurz darauf verschwinden die letzten Vorräte an Wasserflaschen. In der Gruppe fangen die gegenseitigen Verdächtigungen an. Vor allem Xavier und Eddy legen sich wiederholt miteinander an, wobei Xavier vor aller Augen seine Waffe hervorholt. Der erhoffte Verpflegungsflug bleibt aus, und Verzweiflung macht sich breit.
Dopo l'omicidio della cuoca, i nove rimasti bloccati sull'isola iniziano a essere preda del panico, perche' hanno capito che chi li ha invitati vuole ucciderli tutti.
Dos muertes: la ama de llaves del hotel, Myriam, y el perro de Kelly. Investigando, los invitados descubren que su única fuente de agua potable ha sido envenenada.
