Il Mostro di Firenze torna a colpire nel 1982 uccidendo un'altra giovane coppia. La polizia si concentra su un omicidio del 1968, anch'esso avvenuto in auto di notte.
When The Monster of Florence strikes again in 1982 and kills another young couple, police turn to a 1968 homicide that also occurred in a car at night.
Kun Firenzen hirviö iskee uudestaan vuonna 1982, viranomaiset alkavat tutkia aiempaa yöaikaan tapahtunutta automurhaa vuodelta 1968.
När monstret i Florens än en gång dödar ett ungt par 1982 börjar polisen granska ett mord från 1968, som också skedde i en bil på kvällen.
Floransa Canavarı 1982'de yeniden harekete geçip genç bir çifti daha öldürünce polisler, 1968'de yine geceleyin ve arabada işlenen başka bir cinayete yoğunlaşır.
Als das Monster von Florenz 1982 ein weiteres junges Paar tötet, untersucht die Polizei einen Mordfall aus dem Jahr 1968, der ebenfalls nachts in einem Auto verübt wurde.
Lorsque le Monstre de Florence frappe à nouveau en 1982 et tue un autre jeune couple, la police réexamine un meurtre commis en 1968, également dans une voiture pendant la nuit.
Quando o Monstro de Florença volta a matar um casal em 1982, a polícia investiga um homicídio de 1968 ocorrido num carro durante a noite.
Quando o Monstro de Florença ataca novamente em 1982 e mata outro jovem casal, a polícia revisita um homicídio de 1968 que ocorreu em um carro à noite.
