Mentre Franca si dirige da Ambrogio e Madame per capire come mai nelle foto del salone ci fosse Lady anzichè Madame, i due si materializzano per strada e la rapiscono. Poco dopo ipnotizzano anche Francesca, travestendola da Franca per farle prendere il suo posto. Franca si risveglia legata ad un albero, e invoca l'aiuto di una sfattissima Sailor Moon. E nel frattempo Gino, ubriaco, viene sedotto dall'ex cameriera di Franca, Pamela.