Franca apprende da Squaraus, il buffo folletto che si ritrova davanti dopo l'esplosione, che delle persone la hanno a cuore e hanno mandato lui a proteggerla. Franca riabbraccia Orlanda dopo anni, e poi scopre che Ugo e signora Jolanda hanno una relazione. E ne resta sconvolta. Infine, durante l'inaugurazione del suo salone di parrucchiera, la misteriosa Madame Peppina si presenta, accompagnata dall'inquietante Ambrogio...