L'omicidio dell'usuraio sembra risolto, ma Fenoglio nutre ancora dubbi. Intanto il rapporto tra Grimaldi, il boss della mafia barese e il suo luogotenente Lopez, è sempre più compromesso.
The loan shark Fraddosio’s murder seems to be resolved, but Fenoglio still has his doubts. Meanwhile, tensions escalate within Bari's mafia, and Vito Lopez is determined to protect himself.