Porfi sa che la sorella è diretta in Francia e si incammina verso Nord, aiutato dalla bussola che tempo prima gli aveva regalato Leon.