Kaku hetzt eine Schülerin der Yoshu-Schule auf Sousou, den Anführer der Kyosho-Schule – in der Hoffnung, dass dieser Angriff den archaischen Dämon in Sousou zum Erwachen bringt. Der Plan geht auf …
Kakuka's scheming causes Sousou's dragon to awaken; Ryomou visits Seito High School.
Houkou KakuKa et Bunwa Kaku ont tendu un piège à leur chef Moutoku Sousou en donnant sa position à une école rivale. Mais leur est de créer un affrontement qui réveillera le Démon enfoui en Moutoku. Mais pourront-ils le maîtriser par la suite ? Pendant ce temps, à l'Académie Seitou, Ekitoku Chouhi tente d'entraîner Gentoku Ryuubi. Mais cela n'est pas une mince affaire tant la jeune femme, qui est pourtant la réincarnation d'un grand chef, se révèle faible...
曹操と夏侯惇が、袁紹率いる予州の闘士に突然襲われた。そして胡車児のクナイにより、片目を失ってしまう夏侯惇。曹操は激昂し、ついに眠っていた龍が目覚める。しかしそれは、意図的にもたらされたものだった…。
関連リンク
Los planes de Kakuka hacen que el dragón de Sousou se despierte; Ryomou visita la Escuela Secundaria Seito.
Коварство Какуки заставляет дракона Соусо пробудиться; Рёмо посещает среднюю школу Сэйто.
