Im Halbfinale des Wettkampfes trifft die Nan’yô -Schule auf die Kyoshô-Schule. Der erste Kampf ist hart und nach und nach werden die Kämpfer der Nan’yô -Schule verletzt. Auch Hakufu kann gegen die Kyoshô -Schule nichts ausrichten und somit scheidet die Nan’yô -Schule aus dem Halbfinale aus. Nun muss die Kyoshô -Schule gegen den derzeitigen Titelträger, die Rakuyô-Schule antreten. (Text: Animax)
Nanyou Academy gets to fight Kyoshou Academy in this round. Hakufu Sonsaku is up against Kakouton "Basic" Genjou, but Aunt Goei arrives; whom will she support? Ryomou's opponent, Kakuka Houkou isn't a pushover either. Meanwhile, Kaku Bunwa and Ryofu Housen get into a heated conflict; Ryofu Housen and Chinkyuu Koudai decide to walk away from Toutaku's gang.
Nanyou affronte Kyoshou. Mais la mère de Hakufu a pipé les dés. Royfu a officiellement déclaré la guerre à Toutaku qui de son coté refuse que son école participe au tournoi. Pour une raison mystérieuse...
南陽学院と許昌学院の試合が始まる！ 伯符は、夏侯惇との試合に興奮して臨むが意外な展開で負けしてしまう。一方、伯符たちが大会に集中している間、裏では着々と天下を手に入れるための計画が練られていた…。
La Academia Nanyou pelea contra la Academia Kyoshou en esta ronda. Hakufu Sonsaku está contra Kakouton "Basic" Genjou, pero llega la tía Goei; ¿A quién apoyará? El oponente de Ryomou, Kakuka Houkou tampoco es un presa fácil. Mientras tanto, Kaku Bunwa y Ryofu Housen se meten en un conflicto acalorado; Ryofu Housen y Chinkyuu Koudai deciden alejarse de la pandilla de Toutaku.
Академия Нанью сразится с Академией Кёшоу в этом раунде. Хакуфу Сонсаку противостоит Какутону «Основному» Гендзё, но приходит тетя Гоэй; кого она поддержит? Противник Рёмо, Какука Хоуко, тоже не слабак. Тем временем Каку Бунва и Рёфу Хаусен вступают в ожесточенный конфликт; Рёфу Хаусен и Чинкю Кодай решают уйти от банды Тутаку.
