Lars er forsvundet og Charlotte er overbevist om, at noget frygteligt er sket. Lars bliver fundet, og det kommer frem, hvad der skete med Liam på mordnatten. Charlotte ser endeligt sin fortid i øjnene.
Lars ist plötzlich verschwunden und Charlotte befürchtet das Schlimmste. Als er auftaucht, kommen nach und nach die Hintergründe über die Ereignisse der Mordnacht ans Licht.
