Joost en Susan verruilen Almere voor Andalusië. In het gehuchtje Alhaurín el Grande ligt hun toekomst. Het pand waar ze een Bed and Breakfast in willen beginnen, staat al acht jaar leeg en is onbewoonbaar. Er is geen water, geen elektriciteit, geen riolering en zelfs de ramen en deuren ontbreken. Toch heeft Susan het ambitieuze plan om deze bouwval in drie maanden tijd om te turnen tot een sfeervol gastenverblijf. Spanje blijkt echter een slecht land om haast te hebben; wanneer ze om 9.00 uur met de aannemer afspreken, komt hij doodleuk een week later. Het stel werkt de klok rond en vooral Susan pleegt roofbouw op haar lichaam. Knieën, rug en vingers; niks functioneert meer en ze strompelt door het leven. Ook het gemis van haar 17-jarige zoon Levy, die in Nederland achterbleef om zijn studie af te maken, valt haar zwaar. En zo blijkt emigreren een lichamelijk en emotionele uitputtingsslag. En dan moet het seizoen nog beginnen...