Jacqueline en Luuk zijn nog maar een paar jaar samen en sindsdien staat Jacqueline's leven op z'n kop. Etentjes, weekendjes weg, vakanties, voor Luuk is niets te gek. En ook voor deze grote stap de grens over, zegt Jacqueline maar al te graag haar baan als ambtenaar bij de burgerlijke stand op. Duitse regeltjes Eenmaal in Duitsland aangekomen blijkt de vergunning niet 'slechts een formaliteit', maar krijgt Luuk nu te maken met de Duitse regels. Er moet een hoop worden aangepast in het hotel. De huismeester, die al in het pand woonde, werkt ook niet erg mee. Terwijl er geen geld binnenkomt, lopen de kosten hoog op. Lukt het ze om de vergunning te krijgen en van het hotel een succes te maken?