Na 23 jaar huwelijk, twee uitgevlogen kinderen en een flinke dosis nuchterheid verruilen Joëlle en Marcel begin januari hun woning in Tiel voor een vervallen boerderij in Noord-Frankrijk. Hun missie: een adults-only-B&B met gîtes, camperplekken en jeu-de-boules-banen. Joëlle stopt als verpleegkundige om mensen in Frankrijk te verzorgen, Marcel werkt deels vanuit Frankrijk. Het plan is ambitieus: vanaf juli willen ze gasten ontvangen. Het terrein is een klusparadijs, maar met amateuristische kluservaring en humor hopen ze de boerderij om te bouwen.