Bruner izdaje novo naređenje Sofiji - ako već ona ne može da dokrajči Ivana neka to uradi njen brat. Jelena juri Debeljka po firmi, a kada se konačno sretnu, imaće šta da mu kaže. Na ručku sa Katarinom i njenim ćerkama, Cole saznaje mnogo zanimljivih detalja. Ceo grad saznaje - Žaklina čeka Lukinu bebu.