Nakon što Luka zatraži od Vida da izađe iz kancelarije kako bi razgovarao sa Unom, čuće nešto što će mu zaparati uši. Una poverava Adi da je veoma uplašena da Luka ne sazna da je u Americi bila u vezi sa Vidom, a od nje dobija savet koji joj se neće preterano dopasti... Strahinja i Tića pokušavaju da osveste Tiću koji leži na podu Maldiva. Vid nema stida, pa sa muvanja Žakline i Une, prelazi na Milu. Matija ponovo završava u Sofijinom krevetu, a ovoga puta njihov zanos biće ovekovečen kamerom.