Bruner obilazi kompaniju i stavlja svoje zahteve o otpuštanju većine radnika ispred svega ostalog. Aleksa se potpuno slaže, ali Ada je odlučna u tome da ne dozvoli da ljudi ostanu bez posla. Delegacija nailazi na magacin u kojem Luka sa kolegama igra karte, namerno provocirajući Aleksu i između njih dvojice dolazi do otvorenog fizičkog sukoba. Ada tek tada shvata da je baš Luka njen sin ali ne staje ni na čiju stranu, već se ljuti na obojicu. Sa Lilom pravi plan kako da obojicu nauči pameti i to tako što će im zameniti mesta.