Carlos Lago heads back to Fontana and the mountainous roads of Angeles Crest Highway to tackle the newest update to the Audi S4.