MUFFIN PARTY. When his muffin recipe gets smudged, Moose is certain his party will be ruined. Can Mouse help his antlered friend regain his confidence? ARCADE. Mouse and friends find out that the local arcade is closing down for a month. Time to take matters into their own paws!
Als Elchs Muffinrezept verwischt, ist er sich sicher, dass seine Party ruiniert ist. Kann Maus seinem Freund dabei helfen, sein Selbstvertrauen zurückzubekommen?
Maus und seine Freunde erfahren, dass die Spielarkade einen Monat lang schließen muss. Zeit, die Dinge selbst in die Pfoten zu nehmen! (Text: Amazon Prime Video)
LA FÊTE DES MUFFINS. Lorsque sa recette de muffins se retrouve tachée, Élan est sûr que sa fête va tomber à l'eau. Souris peut-il aider son ami coiffé de bois à retrouver confiance en lui ?
LA SALLE DE JEUX. Souris et ses amis découvrent que leur salle de jeux va fermer pendant un mois. Il est temps de prendre les choses en papattes !
