IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
As pichações nos cartazes de divulgação do show de reinauguração da Zero Arena se tornam assunto muito discutido entre as pessoas e na mídia, o que pede ações das agências dos idols para a manutenção das opiniões gerais, antes que tomem uma direção indesejada.
Nagi s'essaie à la conférence de presse, même s'il semble très à l'aise... Les trois groupes qui représentent la nouvelle génération tentent de justifier leur choix vis-à-vis des chansons de Zero en vue des concerts inauguraux.
Der Skandal um Sakura Haruki und dem Cover von Zeros Song spitzt sich zu. Als TRIGGER auf offener Straße mit dem Thema konfrontiert wird, ergreifen sie Partei für IDOLiSH7 und Re:vale. Das zwingt einen gewissen Vorsitzenden zum Handeln …
