にのとミーチルとのチーム結成を夢見て、チームへの勧誘を続けるゆいだが、なかなか結成にこぎつけずにいた。相変わらずミーチルはチームへの加入を頑なに拒み続け、みちるからの説得にも耳を貸そうとしない。そんな思わしくない状況にさらに拍車をかけるように、にのからもチーム加入を断られてしまう。どうやらにのはチームに加入出来ない理由があるようで・・・
Юи продолжает мечтать о создании команды с Нино и Мичиру, но пока не удается добиться успеха. Мичиру по-прежнему упорно отказывается присоединиться к команде и не хочет слушать уговоры. Ситуация усугубляется, когда Нино также отказывает в присоединении к команде. Похоже, у Нино есть причина, по которой она не может вступить в команду...
