Quadratus hat wieder mal eine neue Idee, die Lutetianer zu romanisieren: Brot bekommt man nur noch im Kolossalum, wenn man sich die Hunderennen ansieht.
Apopleksix er lei av å aldri få brødsmulene sine og vil finne sine egne. Men han oppdager at romerne planlegger å stjele alt brødet i byen!