Un mystérieux voleur sévit dans Lutèce... Mais les romains, comme par miracle, ramènent à chaque fois le butin dérobé. Pour Idéfix, tout cela est très louche... Et pour cause : c'est Labiénus qui a recruté le voleur pour organiser de faux cambriolages que les romains résolvent et ainsi gagner la confiance de la population... Mais les Irréductibles vont se mettre en travers de leur chemin, arrêter les vols, et confondre Labiénus auprès des Lutéciens.