Padgachix a trouvé un miroir maudit qui le rend progressivement invisible. Pour le débarrasser de cette malédiction, il doit déposer le miroir devant la statue d'Hohis au cœur de la pyramide de Lutèce. Idéfix, Turbine et Baratine l'accompagnent. Mais la pyramide recèle bien des pièges et Arquebus et les beagles sont aux trousses des Irréductibles…
Dertutnix entdeckt auf der Straße einen alten Handspiegel, der aus einer Pyramide neben dem Palast stammt. Als er ihn Vitamine schenken will, bemerkt er, dass er immer unsichtbarer wird, je länger er den Spiegel besitzt. Astmatix erklärt ihm, dass er nur gerettet werden kann, wenn der Spiegel an seinen ursprünglichen Ort zurückgebracht wird. Daraufhin machen sich die Unbeugsamen auf den Weg, um den Spiegel zurückzubringen.
