Malgré l’incident de la veille, Teyssier a plus d’un tour dans son sac. Entre illusions et désillusions, Greg ne sait plus sur quel pied danser. Charlène reçoit une bonne nouvelle.
