La bombe de Charlène laisse de nombreux dégâts sur son passage. Faute de preuve, Jérémy doit se rendre à l'évidence. Chaud devant, Ferigno arrive à l'Institut.
